ITALIANO Non potendo, per motivi di copyright, pubblicare la realizzazione video del concept, lo descrivo qui. L'idea prevede la realizzazione di un video consistente in scene di caccia al piccione accompagnate dalla canzone "Stop that pigeon" tratta dal cartone animato di Hanna & Barbera "Dick Dastardly & Muttley In Their Flying Machines" appositamente editata. L'inizio dello spot mostra un gruppo di piccioni appoggiati su un prato, mentre un cacciatore arma il fucile. Pochi secondi di calma, accompagnati dall'intro della canzone che crea la tensione dell'attesa. Poi, il primo sparo, sincronizzato con l'inizio della parte ritmata della canzone, che fa fuggire tutti i piccioni colpendone uno. Da questo momento seguono circa 15 secondi di filmato molto sincopato in cui le immagini dei piccioni colpiti vengono in qualche modo ammorbidite dall'ironia della canzone che le accompagna. Al termine delle scene di caccia, la canzone si spegne lasciando spazio alla scritta "Next time send an e-mail". Subito dopo compare sullo schermo un piccione viaggiatore che implora "Please!". Seguono i marchi "I love Internet - Per un uso responsabile e libero della rete" e Telecom-Wired. --- ENGLISH My video was correctly erased for copyright reasons. Here' the description of the original concept. The soundtrack of this video will be an edited version of the song "Stop that pigeon", from Hanna & Barbera's "Dick Dastardly & Muttley In Their Flying Machines". The video starts with some pigeons resting on the ground while a hunter is silently arming his rifle. The song's intro builds up the tension in the first few seconds of quiet before the first shot. One pigeon is hit at the very moment the song changes its pace. From now on, for the next 15 seconds, many rifles' shots hit as many pigeons while the song moves on to its syncopated "stop the pigeon" chorus. The jolly and funny music smoothes down the harshness of the pigeon hunting scene. At the end of the hunting scenes the song ends and the claim "Next time send an e-mail" appears, followed by the picture of a carrier pigeon 'saying' "Please!". Last few seconds for the "I love Internet - for a responsible and free use of the net" and "Telecom - Wired" logos. --- I do hope the form's text area will keep the paragraphs structure, otherwise reading will be tough. You can see a draft of what I had in mind here: http://www.youtube.com/watch?v=KnKDXo8OapY